Can I close a specific order that was copied from a strategy I invested in?

Yes, you are able to close and modify orders from a strategy you copy. Keep in mind, your returns will be different to the copied trader.